Razlika Konjunktiv 1 i Konjuktiv 2 u njemačkom jeziku
Naša tema, Razlike između njemačkog Konjunktiv 1 i Konjuktiv 2, sastavljena je od almancax foruma za one koji govore malo napredniji njemački jezik. Ovu temu pripremili su članovi almancaxa. Predstavljamo ga u vašu korist.
NJEMAČKI KONJUKTİV I i KONJUKTİV II….
KONJUKTIV I: nečija se riječ prenosi na drugog (posredni govor). Konjunktiv I koristi se prilikom prenošenja govora osobe. to jest, utvrđuje da ta riječ ne pripada njemu, već nekom drugom i da je on agent. Sa Konjuktivom I, takođe ŽELIM, ŽELIM, ZAHTJEVAM, MOLIM SE… itd. izražava se. (REDOVNE I NEREDOVNE AKCIJE TABLICE TROŠKOVE) ..
REDOVNI NEPRAVILNI KONJUKTIV I (REDOVNO-NEPRAVILNE PLOČE
ich frag-e ich nehme-e-e
du frag-est du nehm-est -est
er, sie, eis frag-e er, sie, es nehm-e-e
wir frag-en wir nehm-en -en
ihr frag-et ihr nehm-et -et
sie / Sie frag-en sie / Sie nehm-en -en kupuje nakit
TRANSFORMACIJA KONJUKTIVA PREMA VREMENIMA JE KAO DA ...
INDIKATIVNA (NORMALNA REČENICA) KONJUKTIV I
präsens: ich lade dich zur party ein * er lade mich zur party ein
(Pozivam vas na zabavu) (poziva me na zabavu)
präteritum: ich lud dich zur Party ein *er habe mich zur Part eingeladen
(Pozvao sam vas na zabavu) (pozvao je mene na zabavu)
savršen: ich habe dich zur party eingeladen * er habe mich zur party eingeladen
(Pozvao sam vas na zabavu) (pozvao je mene na zabavu)
futur: ich werde dich zur Party einladen * er werde mich zur Party einladen
(Pozvat ću vas na zabavu) (pozvat će i mene na zabavu)
Opet, da objasnim sa primjerom rečenice. Dopustite mi da napravim normalnu rečenicu,
ALİ: ICH GEHE HİER MİN MEİNEM SOHN ZUR ARBEİT (Ali: Ja ću raditi ovdje sa mojim sinom)
Uradimo to sada sa CONJUKTIV I
ER GEHE DORT MİT SEİNEM SOHN ZUR ARBEİT (Htio je tamo raditi sa svojim sinom)
indirektno se kaže da Ali odlazi na posao sa sinom.
KONJUNKT II: događaji koji nisu stvarni i koji se ne mogu dogoditi. to jest, ŽELJA, ZAHTEV, NEOPHODNOST, NARUDŽBA, PROGNOZA i tako dalje.
Konjunktiv II * WÜRDEN + MASTAR YAPI je stvoren u provinciji. Oblik konjunktiva WERDEN je WÜRDEN. Dopustite mi da to objasnim ponovo u rečenicama.
normalna rečenica (indikacija) KONJUKTİV II
Präsens: ich komme ich käme / ich würde kommen
futur: ich werde kommen ich käme / ich würde kommen
präteritum: er gab er hätte gegeben
perfekt: er hat gegeben er hatte gegeben
ODMAH
İCH KÄME NİCHT ZU SPÄT (ne bih kasnio)
ICH WÜRDE NİCHT ZU SPÄT KOMMEN (Ne bih dolazio kasno .. Ovo su dva kratka osveta.
S PROŠLIM VREMENOM
İCH WÄRE NİCHT ZU SPAT GEKOMMEN (ne bih zakasnio da jesam)
konjuktiv
HABEN SEIN WERDEN
HÄTTEN WÄREN je WÜRDEN.
Dragi prijatelji, u prethodnim smo lekcijama detaljno objasnili temu njemačkog konjunktiva 2, ako želite, kliknite ovdje za više informacija: Njemački Konjunktiv 2
Želimo vam uspjeh u vašim lekcijama u Nemačkoj.